MARIA CALLAS
LEGADO ARTÍSTICO
“[...] su canto se asemeja a una herida abierta, que sangra entregando sus fuerzas vitales [...]
como si ella fuese la memoria del dolor del mundo [...]”.
KURT PAHLEN
Combinando una formidable técnica del bel canto que daba flexibilidad a su caudalosa voz, sumada a un timbre muy personal y un gran talento dramático, María Callas fue una cantante extraordinariamente versátil. Sus estudios del bel canto con la soprano española Elvira de Hidalgo le permitieron abordar papeles muy disímiles y restaurar la tradición del bel canto romántico italiano en la verdadera acepción del término, a través de una reinterpretación de obras habituales en el repertorio y la exhumación de óperas olvidadas de Rossini, Bellini y Donizetti.
Con una voz de soprano que abarcó tres octavas, afrontó un inmenso repertorio, desde el bel canto hasta el verismo y Wagner; siendo muy difícil de clasificar su voz por su facilidad para cantar notas agudas e interpretar roles dramáticos con su particular squillo y sonido penetrante. Callas tenía una sorprendente capacidad de matizar, articulando agudos brillantes con graves en su voz de pecho, lo que llevó a muchos conocedores a considerarla como Soprano Sfogato, una voz ya desaparecida, capaz de alternar el registro de soprano con el de contralto con gran agilidad; por ello fue considerada la directa heredera de Giuditta Pasta y María Malibrán, las musas favoritas de Vincenzo Bellini, Gioacchino Rossini y Gaetano Donizetti.
La mayor virtud de María Callas se hallaba en su innata musicalidad que le permitía adentrarse instintivamente en el universo personal de cada compositor, sin importar los "defectos vocales" en los que a veces incurría. Callas supo hacer de sus supuestos defectos sus mayores dones. Magnética en escena, no fue solo una gran soprano con dotes vocales inusuales, sino también una gran actriz que supo encarnar sus personajes de un modo único. Posiblemente, tanto su talento dramático como su musicalidad fueron la pauta para ser reconocida por rescatar a diversos personajes de los excesos ornamentales y tergiversaciones vocales, como Paolina (en Poliuto), Rosina (en El Barbero de Sevilla), Fiorilla (en Il Turco in Italia), Amina (en La Sonámbula), Elvira (en I Puritani), Imogene (en Il Pirata), Violetta (en La Traviata), Gilda (en Rigoletto), Leonora (en Il Trovatore), Elena (en I Vespri Siciliani), Lucia di Lammermoor, Anna Bolena, Medea, Armida o Norma, al restituirles su esencia teatral y su expresividad poética.
María Callas demostró la vigencia de la ópera con sus grandes interpretaciones. Poseyó una intuición artística infalible, basado en un gran trabajo escénico a menudo apoyado en directores de la talla de Luchino Visconti, Franco Zeffirelli o Pier Paolo Pasolini. El fenómeno Callas duró algo más de una década, pero dejó una marca imborrable y visionaria. María propició una revaluación del género belcantista e impulsó la interpretación de Verdi, Puccini y el verismo desde el punto de vista musical y dramático. La generación que le siguió Joan Sutherland, Leyla Gencer, Montserrat Caballé, Elena Souliotis, Beverly Sills, Renata Scotto, Mirella Freni y las mezzo-sopranos Marilyn Horne, Shirley Verrett, Fiorenza Cossotto, Grace Bumbry, Teresa Berganza, Frederica von Stade y Lucia Valentini Terrani cimentaron en las décadas siguientes estos valores promulgados por María Callas.
Los anteriores párrafos son una readaptación propia del texto brindado por Wikipedia, al cual me suscribo totalmente en su contenido.
A continuación como sustento lo enunciado en el escrito anterior, detallo a continuación el gran legado de Maria Callas respaldado en sus inmortales grabaciones en estudio para EMI y algunos registros de sus representaciones operísticas en vivo.
MARIA CALLAS
GRABACIONES EN ESTUDIO REALIZADAS PARA EMI
A. THE COMPLETE STUDIO RECITALS RECORDINGS:
1. First Recital - Bellini and Wagner Arias (Recorded November 1949 in Turin, for Cetra), remastered, 2007. RAI Orchestra, Turin, Arturo Basile.
2. Puccini Arias (Recorded September 1954, London) Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin.
3. Lyric & Coloratura Arias (Recorded September 1954, London) Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin.
4. Callas at la Scala (Recorded June 1955, Milan) Orchestra of La Scala, Tullio Serafin.
5. Mad Scenes (Recorded September 1958, London) Philharmonia Orchestra, Nicola Rescigno.
6. Verdi Arias, volume 1 (Recorded September 1958, London) Philharmonia Orchestra, Nicola Rescigno.
7. Verdi Arias, volume 2 (Recorded 1963 & 1964, Paris) Conservatoire Orchestra, Nicola Rescigno.
8. Verdi Arias, volume 3 (Recorded 1964 to 1969, Paris) Conservatoire Orchestra, Nicola Rescigno.
9. Callas à Paris, volume 1 (Recorded March-April 1961, Paris) French Radio National Orchestra, Georges Prêtre.
10. Callas à Paris, volume 2 (Recorded May 1963, Paris) Conservatoire Orchestra, Georges Prêtre.
11. Rossini & Donizetti Arias (Recorded April, 1964, Paris) Conservatoire Orchestra, Nicola Rescigno.
12. Mozart, Beethoven & Weber Arias (Recorded 1963 & 1964, Paris) Conservatoire Orchestra, Nicola Rescigno.
13. The EMI Rarities Recorded 1962 London (The Tonini sessions). Recorded 1953, 1964, 1965 & 1969 Florence/London/Paris (Serafin, Rescigno, Prêtre sessions).
B. THE COMPLETE STUDIO OPERA RECORDINGS:
BELLINI (1801-1835):
1. Norma (Recorded April 1954) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
2. Norma (Recorded September 1960) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
3. I Puritani (Recorded March 1953) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
4. La Sonnambula (Recorded March 1957) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Antonino Votto.
BIZET (1838-1870):
5. Carmen (Recorded July 1964, Paris) Paris Opéra Chorus & Orchestra, Georges Prêtre.
CHERUBINI (1760-1842):
6. Medea (Recorded September 1957), remastered, 2007. Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
DONIZETTI (1797-1848):
7. Lucia di Lammermoor (Recorded February 1953, Florence) Chorus & Orchestra of the Maggio Musicale Fiorentino, Tullio Serafin.
8. Lucia di Lammermoor (Recorded March 1959, London) Philharmonia Chorus & Orchestra, Tullio Serafin.
LEONCAVALLO (1858-1919):
9. Pagliacci (Recorded May 1954) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
MASCAGNI (1863-1945):
10. Cavalleria Rusticana (Recorded August 1953) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
PONCHIELLI (1834-1886):
11. La Gioconda (Recorded September 1952, in Turin, for Cetra) RAI Turin Chorus & Orchestra, Antonino Votto.
12. La Gioconda (Recorded September 1959) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Antonino Votto.
PUCCINI (1858-1924):
13. La Bohème (Recorded August-September 1956) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Antonino Votto.
14. Madama Butterfly (Recorded August 1955) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Herbert von Karajan.
15. Manon Lescaut (Recorded July 1957) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
16. Tosca (Recorded August 1953) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Victor de Sabata.
17. Tosca (Recorded December 1964, Paris) Paris Opéra Chorus & Paris Conservatoire Orchestra, Georges Prêtre.
18. Turandot (Recorded July 1957) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
ROSSINI (1792-1868):
19. Il Barbiere di Siviglia (Recorded February 1957, London) Philharmonia Chorus & Orchestra, Alceo Galliera.
20. Il Turco in Italia (Recorded August-September 1954) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Gianandrea Gavazzeni.
VERDI (1813-1901):
21. Aida (Recorded August 1955) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
22. Un Ballo in Maschera (Recorded September 1956) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Antonino Votto.
23. La Forza del Destino (Recorded August 1954) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
24. La Traviata (Recorded September 1953, in Turin, for Cetra), remastered, 2007. RAI Chorus and Orchestra, Turin, Gabriele Santini.
25. Rigoletto (Recorded September 1955) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Tullio Serafin.
26. Il Trovatore (Recorded August 1956) Chorus & Orchestra of La Scala, Milan, Herbert von Karajan.
MARIA CALLAS
ALGUNAS GRABACIONES DE ÓPERA EN VIVO
1949:
1. VERDI, Nabucco, Vittorio Gui, Napoles.
1950:
2. WAGNER, Parsifal, Vittorio Gui, Roma.
3. VERDI, Il Trovatore, Guido Picco, Mexico.
1951:
4. VERDI, Aida, Oliviero de Fabritiis, Mexico.
5. VERDI, I Vespri Siciliani, Erich Kleiber, Florencia.
1952:
6. ROSSINI, Armida, Tullio Serafin, Florencia.
7. BELLINI, I Puritani, Guido Picco, Mexico.
8. VERDI, Rigoletto, Umberto Mugnai, Mexico.
9. PUCCINI, Tosca, Guido Picco, Mexico.
10. VERDI, La Traviata, Umberto Mugnai, Mexico.
11. BELLINI, Norma, Vittorio Gui, Covent Garden, London.
12. VERDI, Macbeth, Victor de Sabata, La Scala, Milan.
1953:
13. VERDI, Aida, John Barbirolli, Covent Garden, London.
14. CHERUBINI, Medea, Vittorio Gui, Florencia.
15. CHERUBINI, Medea, Leonard Bernstein, La Scala, Milan.
16. BELLINI, Norma, Antonino Votto, Trieste.
1954:
17. SPONTINI, La Vestale, Antonino Votto, La Scala, Milan.
18. GLUCK, Alceste, Carlo Maria Giulini, La Scala, Milan.
19. DONIZETTI, Lucia di Lammermoor, Herbert von Karajan, La Scala, Milan.
1955:
20. GIORDANO, Andrea Chenier, Antonino Votto, La Scala, Milan.
21. VERDI, La Traviata, Carlo Maria Giulini, La Scala, Milan.
22. DONIZETTI, Lucia di Lammermoor, Herbert von Karajan, Berlin.
23. BELLINI, Norma, Antonino Votto, La Scala, Milan.
1956:
24. PUCCINI, Tosca, Dmitri Mitropoulos, The Metropolitan Opera, New York.
25. ROSSINI, Il Barbiere di Siviglia, Carlo Maria Giulini, La Scala, Milan.
1957:
26. DONIZETTI, Anna Bolena, Gianandrea Gavazzeni, La Scala, Milan.
27. BELLINI, La Sonnambula, Antonino Votto, Colonia.
28. VERDI, Un Ballo in Maschera, Gianandrea Gavazzeni, La Scala, Milan.
29. GLUCK, Ifigenia in Tauride, Nino Sanzogno, La Scala, Milan.
1958:
30. VERDI, La Traviata, Franco Ghione, Lisboa.
31. CHERUBINI, Medea, Nicola Rescigno, Dallas.
1959:
32. BELLINI, Il Pirata, Nicola Rescigno, Nueva York.
1960:
33. DONIZETTI, Poliuto, Antonino Votto, La Scala, Milan.
1961:
34. CHERUBINI, Medea, Thomas Schippers, La Scala, Milan.
1964:
35. PUCCINI, Tosca, Carlo Felice Cillario, Covent Garden, London.
1965:
36. BELLINI, Norma, Georges Prêtre, Opéra, Paris.
37. PUCCINI, Tosca, Nicola Rescigno, Opéra, Paris.
38. PUCCINI, Tosca, Georges Prêtre, Covent Garden, London.
39. PUCCINI, Tosca, Fausto Cleva, The Metropolitan Opera, New York.
